Paddington Old Master

Layhong Lee
8 Jan 201542:19

Summary

TLDRنص السيناريو يحكي قصة بيرنينغتون بيرون، الشخصية الرئيسية، وتجاربه الممتعة وغير تقليدية. يتضمن النص الأحداث المختلفة التي يمر بها بيرننغتون، بدءًا من التصوير الفني وحتى المشاركة في مهرجان الفلامبور، وحتى زيارته لمصنع المارماлад. يظهر النص كيف يتعامل بيرننغتون مع المواقف المختلفة بذكاء ولطف، مما يعكس مهاراته المميزة في التعامل مع المواقف الصعبة ويحقق النجاح في النهاية. يتضمن النص أيضًا قصص ممتعة و轶闻 حول الفنانين والفنانات وكيف يؤثر بيرننغتون على الآخرين بإيجابية.

Takeaways

  • 🎨 'Paddington' يظهر في النص كشخصية فريدة، مهتمة بالفن وتحاول إنشاء أعمال فنية.
  • 🖌️ تتضمن القصة مقاطع من الحياة اليومية للشخصيات مثل التصوير وترتيب المعارض الفنية.
  • 🐻 'Mr. Brown' يحاول ال静止 لتكون مصورة للفن، لكن الدب يجد صمت الشخص صعبًا.
  • 🎭 تتضمن القصة قصة مغامرة حول الكشف عن قطع فنية قديمة وقيمة مضافة.
  • 🤹‍♂️ 'Paddington' يحاول اللعب في الفن وتجربة الألوان والتقنيات المختلفة.
  • 🏆 يحصل 'Mr. Henry Brown' على جوائز في معرض الفن المجتمعي، مما يظهر النجاح والإنجاز.
  • 🎉 تتضمن القصة تнтيج الاحتفالات واحتفالات الزواج ودور الحدث في الحياة الاجتماعية.
  • 🍊 يظهر النص قصة عن صنع المرملاد وأهمية القطع الكبيرة في المزاج اللذيذ.
  • 💃 تظهر قصة 'Maria' وحلمها بالرقص وكيف تغيرت حياتها بسبب التشجيع والمشاركة.
  • 🏭 تتضمن القصة دعوة لـ 'Paddington' من 'Sir Huntley Martin' للمشاركة في افتتاح ملحق مصنع جديد للمرملاد.

Q & A

  • ما هي الوظيفة التي يحاول بيرنارد أن ينجزها في النص؟

    -بيرنارد يحاول أن ينجز في ال作用 الفنية كفنان يرسم لوحة تعرضها في معرض الفن.

  • ما هي القضية التي يواجهها بيرنارد في النص؟

    -بيرنارد يواجه مشكلة في البقاء جالسا أثناء الرسم، كما يواجه تحديًا في التعرف على الفن وأنواعه المختلفة.

  • ما هي الSurprise التي تحدث في النص؟

    -الsurprise هي أن بيرنارد يتخ اللوحة التي يرسمها ويعتقد أنها لوحة ماستر قديمة قيمة، لكن في النهاية يكتشف أنها لوحة من القمامة.

  • ما هي الأخطاء التي يقع فيها بيرنارد أثناء الرسم؟

    -بيرنارد يضع لوحة فارغة بجانب الباب بدلاً من النافذة، مما يؤدي إلى الخلط بين لوحاته ولوحات أخرى.

  • ما هي الوظيفة التي ي分担 Mr. Curry في النص؟

    -Mr. Curry يساعد بيرنارد في الرسم عن طريق الوقوف كنموذج لللوحة التي يرسمها بيرنارد.

  • ما هي الحدث الذي يحدث في النهاية من النص؟

    -في النهاية، يحصل بيرنارد على جوائز أول في معرض الفنون بسبب لوحة ماستر قديمة.

  • ما هي الرحلة التي يتحدث عنها بيرنارد في النص؟

    -بيرنارد يتحدث عن رحلته إلى إسبانيا لرؤية جنين البرتقالة التي يستخدمها لصنع المرμελاد.

  • ما هي الوظيفة التي ي分担 Maria في النص؟

    -Maria هي الشخصية التي تحلم بكونها راقصة مشهورة، وتساعد بيرنارد في الاحتفالات والمشاركة في مهرجان الفلاش.

  • ما هي القضية التي يواجهها Maria؟

    -Maria تعاني من نقص الثقة في نفسها وعدم القدرة على الرقص أمام الناس.

  • ما هي الوظيفة التي ي分担 Mr. Gruber في النص؟

    -Mr. Gruber هو الشخص الذي يرشد بيرنارد ويشجعه على المشاركة في الاحتفالات والعمل مع Maria.

Outlines

00:00

🎨 Mr. Brown's Artistic Endeavors

This paragraph revolves around Mr. Brown's struggle to sit still for a portrait painting by Mr. Grber for an art exhibition. Mr. Brown, not being adept at remaining still, inadvertently creates a chaotic situation with his bear-like behavior. The narrative also touches on the discovery of an old master painting hidden beneath layers of paint, suggesting the theme of art's subjective nature and the value of things that may appear ordinary at first glance.

05:01

🏆 The Prize-winning Painting Mishap

The second paragraph narrates a humorous incident at a community art exhibition where Mr. Henry Brown is mistakenly awarded the first prize for a painting that is not his own. The mix-up leads to a realization that the painting was actually created by Paddington, who had used Mr. Curry as a model. The story highlights the importance of honesty and sharing recognition, as well as the unexpected ways in which art can be created and appreciated.

10:04

🥁 The Unpredictable Parade Participation

In this paragraph, Paddington finds himself in an unexpected role as a drummer in a village parade after the regular drummer falls ill. Despite the initial confusion and the challenges of keeping rhythm, Paddington's participation adds a unique and lively element to the event. The story emphasizes the importance of stepping up in times of need and the joy of participating in community traditions.

15:05

🎣 A River Picnic Turned Adventure

The fourth paragraph describes a river picnic that turns into an adventure when Paddington's hat goes overboard, leading to a frantic rescue attempt. The picnic, which includes a fishing competition, becomes a chaotic series of events where everyone ends up in the water. The story illustrates the unpredictability of outdoor activities and the camaraderie that can arise from shared mishaps.

20:07

💍 The Wedding Usher's Dilemma

Paddington is asked to be an usher at Mr. Price's wedding, but he mistakenly takes the wedding ring, believing it to be a gift for Mrs. Brown. This leads to a frantic search for the ring before the ceremony. The paragraph highlights Paddington's good intentions and the importance of clear communication, as well as the chaos that can ensue from misunderstandings.

25:08

🍊 The Marmalade Making Misadventure

In Spain, Mr. Grber and Paddington find themselves in a situation where they must save a crop of ripening oranges from rotting. Paddington's curiosity about marmalade leads to a humorous marmalade-making experience, resulting in a sticky mess. The story showcases Paddington's inquisitive nature and the joy of discovering new experiences, even if they don't always go as planned.

30:09

🏭 Paddington's Marmalade Factory Experience

Paddington is invited to be a guest of honor at a marmalade factory owned by Sir Huntley. However, due to a series of mishaps, he ends up working in the factory, cleaning barrels and learning about the marmalade-making process. Despite the unexpected turn of events, Paddington's positive attitude and love for marmalade shine through, leading to a memorable experience.

35:10

🗝️ The Sticky Situation with the Marmalade Jar

Paddington gets stuck in a large jar of marmalade, creating a comical and sticky situation. His predicament leads to an impromptu dance performance that ends up being a delightful surprise for the audience at the Fiesta Grand Finale. The story emphasizes the importance of adaptability and finding joy in unexpected circumstances.

40:12

🏆 Paddington as Guest of Honor

In the final paragraph, Paddington is introduced as the guest of honor at the opening ceremony of a new factory extension. Despite being late and having had a series of misadventures, Paddington's kind words about the marmalade and his unique perspective on the significance of the chunks in the marmalade bring a heartwarming touch to the event. The story concludes with a celebration of Paddington's character and his impact on those around him.

Mindmap

Keywords

💡الرسم البياني

الرسم البياني هو شكل من أشكال الفن يتضمن استخدام الألوان والخطوط والأشكال لتعبير عن الأفكار والمشاعر. في النص، يُستخدم الرسم البياني كوسيلة لتعبير عن الشخصية الإبداعية للشخصيات وأسلوبهم الفريد في التعبير عن الجمال، مثل ما يُظهر في قصة الفنان الذي يرسم لورد براون وكيف يبدو لورد براون في النهاية مثل لديّ الفنان.

💡الفنان

الفنان هو شخص يُدرِك الفنون ويبدع في إبداع أعمال فنية. في النص، يُستخدم لورد براون كمثال على فنان يحاول إنشاء لوحة فنية للعرض الفنية، ويُظهر النص كيف أن الفنانون ي有不同的 أنماط وأسلوب في إبداعهم، وكيف أن الفنان الشخصي لورد براون يحاول التعبير عن نفسه من خلال الرسم.

💡العرض الفنّي

العرض الفنّي هو一个地方 يجمع فيه الفنانون لعرض أعمالهم الفنية للجمهور. في النص، يُذكر العرض الفنّي كحدث يُicipationate فيه لورد براون بعمل فني، مما يُظهر كيف أن الأحداث الفنية توفر فرصة للفنانين لعرض إبداعاتهم وتبادل الأفكار.

💡الألوان

الألوان هي عناصر أساسية في الرسم البياني تضيف حيوية و_DEPTH_ لللوحات. في النص، يُستخدم لورد براون لونًا مختلفًا في محاولة لإنشاء لوحة فنية، مما يُظهر الأهمية الأساسية للألوان في إيجاد التوازن والتأثير المطلوب في الرسم.

💡المعلم

المعلم هو شخص يُعلم الفنون ويرشد الفنانين في تطوير مهاراتهم. في النص، يُستخدم كشخص يرشد لورد براون في الرسم وينصحه بطرق لتحسين عمله الفنية، مما يُظهر الدور الحيوي للمعلمين في تطوير مهارات الفنانين.

💡التصوير الذاتي

التصوير الذاتي هو فرع الرسم يتضمن رسم الشخص الذاتي أو الشخصيات الآخرين. في النص، يُظهر كيف يحاول لورد براون التصوير الذاتي من خلال رسم نفسه، مما يُظهر كيف أن التصوير الذاتي يمكن أن يكون وسيلة لتعبير عن الذات والمشاعر.

💡التقليد

التقليد هو مفهوم يشير إلى الأشياء القديمة أو القديمة المعروفة من الفنون أو الفنون. في النص، يُذكر عن لورد براون كيف يجد صورة قديمة ويكتشف أنها لوحة من الفنانين التقليديين، مما يُظهر الأهمية الأساسية للتقليد في الفنون وتاريخها.

💡الأمانة

الأمانة هي القدرة على الاعتماد على الشخص لأداء مهمة بجد أو لاتخاذ القرارات الصحيحة. في النص، يُظهر كيف يُطلب من لورد براون أن يحمل مهمة أمانة كـ 'المرسى' في حفل الزفاف، مما يُظهر الأهمية الأساسية للأمانة في العلاقات الشخصية.

💡ال_EVENT_

ال_EVENT_ هو حدث يُقام لاحتفال أو تكريم أو مشاركتة. في النص، يُذكر عدة _EVENT_s مثل العرض الفنّي والحفل الزوجي، مما يُظهر كيف أن الأحداث هي مكون أساسي في الحياة الاجتماعية وتوفر فرصة للتواصل والاحتفاء.

💡الأمان

الأمان هو الشعور بالأمان والأمانة في الشخص أو الشيء. في النص، يُظهر كيف يشعر لورد براون بالأمان عندما يكون في المنزل مع العائلة، مما يُظهر الأهمية الأساسية للأمان في ال建立 العلاقات الشخصية.

Highlights

Mr. Brown struggles to remain still for an art portrait, emphasizing the patience required for art creation.

The debate over what constitutes art, suggesting that art can take many forms and styles.

Discovery of an old master painting underneath layers of paint, highlighting the value of preserving and rediscovering art.

Mr. Brown's humorous misunderstanding of the painting's subject, adding a lighthearted tone to the discussion of art.

The accidental mix-up with the painting and the rubbish bin, leading to a lesson on the importance of careful handling of art.

The concept of art as play and the encouragement to express oneself freely in art.

Paddington's unique approach to painting, using unconventional methods to create art.

The mistaken identity of the painting's artist, leading to a humorous situation and a lesson in honesty.

Paddington's experience with a fortune teller, adding a touch of mystery and cultural exploration.

The unexpected journey and adventure Paddington embarks on, symbolizing the bear's spirit of exploration.

The dilemma of the missing ring before a wedding, creating a sense of urgency and problem-solving.

Paddington's role as an usher and the comedic misunderstandings that ensue.

The resolution of the ring issue and the celebration of the wedding, emphasizing the joyous occasion.

The adventure of making marmalade and the ensuing sticky situation, adding a comedic twist to the culinary process.

The cultural experience of the flamenco festival and the encouragement for Maria to pursue her dancing dreams.

Paddington's invitation to the marmalade factory and the anticipation of the tour and ceremony.

The unexpected detour to cleaning barrels and Paddington's hard work, showcasing the bear's diligence and positive attitude.

The grand opening ceremony and Paddington's speech, highlighting the importance of marmalade chunks and the bear's humor.

The story of Paddington Bear's journey from Peru to England and his integration into the Brown family, emphasizing themes of family, friendship, and belonging.

Transcripts

00:02

hold still now there's something on your

00:08

nose Please Mr Brown you must remain

00:11

absolutely still otherwise this will

00:14

never be finished in time for the art

00:15

exibition tomorrow I'm sorry Mr grber

00:18

I'm afraid sitting still is one thing

00:20

Bears aren't very good at almost

00:23

finished Just One Last

00:26

stroke there it's very good Mr grber my

00:30

paintings always come out looking like

00:31

that and what's wrong with that art

00:34

comes in all shapes and sizes and many

00:37

different styles look I could throw

00:40

paint on a canvas too but I wouldn't

00:41

call it art but it is Mr Brown it is

00:45

some artists throw paint some walk

00:48

through it but it's all art even this ah

00:53

I see you found my latest

00:56

treasure this was just an old dusty

00:59

picture

01:00

then I cleaned off some paint and I

01:02

could hardly believe my eyes underneath

01:05

was an old master that means it was

01:09

painted many years ago by a famous

01:12

artist it's very valuable well it still

01:15

looks like a lady with a banana in her

01:17

ear to me things aren't always as they

01:20

seem in this world Mr Brown just you

01:22

wait until I finished cleaning

01:25

it allow me Mrs bird if you don't mind

01:29

my asking are we going far we're just

01:32

taking these few things to the rubbish

01:37

bin what's

01:40

this I've never seen this before I

01:43

suppose they don't think it's worth

01:44

keeping what did Mr guber say things

01:47

aren't always what they

01:53

seem what have you got there bear

01:56

painting I found in the rubbish that's

01:57

why I'm scrubbing it underneath the top

01:59

layer of paint there may be an old

02:01

Master what impossible what an old

02:04

Master be doing him with a rubbish it

02:06

isn't impossible Mr grber says it often

02:08

happens Mr guber said that let me

02:12

see let me do it careful

02:17

now nothing I knew it yes Mr Brown I put

02:22

your painting by the front door just as

02:24

you said it's quite safe oh dear I'm

02:27

afraid we made a dreadful mistake this

02:29

was Mr Brown's painting there's only one

02:32

thing to do we'll have to admit the

02:33

truth I'm sure Mrs bird won't be too

02:36

upset when she learns what we've done Mr

02:37

cry it was an honest mistake Mrs bird

02:42

why do you have to tell her there must

02:44

be another

02:46

way ah Mr Curry models must remain

02:50

absolutely

02:58

still

03:03

hm splishing splashing in a Flash you

03:08

dab even jab than it strok it you can so

03:12

it to the S and S do it your own way you

03:16

know that art isn't work it's play throw

03:19

your worries and your brush away use

03:21

your hands use your feet you don't have

03:23

to be neat give it style give it flare

03:26

your paint with your hair throw your

03:28

paint around B faster it's never a

03:31

disaster just call it an old

03:34

Master purple big yellow green red white

03:37

blue it's up to you to use any color you

03:40

choose splish it Splash it in a Flash

03:44

you can D it dab it even J then get brok

03:49

you can so it to

03:58

wish look what you've done

04:00

I'm having no part of

04:01

this it doesn't look very like Mrs Brown

04:05

as Mr grber said it all depends how you

04:06

look at things he's right it's even

04:09

worse this way up painting isn't as easy

04:13

as one might

04:16

think

04:18

Padington Brown residents I'm from the

04:21

art exhibition here to pick up an entry

04:23

there it is mind how you go Mr Brown's

04:26

put a lot of work into that painting

04:28

inter oh there you are come on in it's

04:32

time for supper and make sure you have a

04:34

good wash

04:35

first oh this lamb is delicious Mrs bird

04:38

I think I'll have some more I thought

04:40

artists were supposed to starve then it

04:42

looks like paddington's the only artist

04:44

at this

04:47

table I'm not really very hungry Mrs

04:49

bird may I be excused of

04:54

course I do hope he's all right he

04:56

hardly touched his dinner and he seemed

04:58

to have some fun red spots all over his

05:01

face wow red spots I hope he's giv it to

05:05

me whatever it is he's got green ones as

05:07

well green ones if they're not gone in

05:10

the morning I'll send for the doctor

05:12

would be a shame if he has to stay in

05:14

bed and miss the exhibition

05:20

tomorrow I'm so pleased you're feeling

05:23

better today Paddington your spots are

05:25

all gone I know I found some of them on

05:29

his towel this morning ladies and

05:33

gentlemen remarkable use of color great

05:36

imagination a crit to the artist I'm

05:40

sure that's yours Henry I recognize the

05:43

bag what's the matter Penington are you

05:46

feeling all right yes thank you but I

05:49

think I may be about to have a relapse

05:51

we are delighted to announce that first

05:53

prize in the Community Arts exhibition

05:55

is awarded to Mr Henry Brown of of 32

06:00

Windsor Gardens why that's me I can't

06:04

believe it I've never won anything

06:09

before but this isn't my painting what

06:14

well if it's not your painting then who

06:16

is he I think it may be

06:20

mine but you've got it upside

06:24

down better true genius marvelous thank

06:29

you but I must share this prize with my

06:31

neighbor if Mr Curry hadn't modeled for

06:33

me I could never have made my very own

06:35

old

06:47

Master pardon could you please tell me

06:49

what's going on it's how do you

06:53

say yes paron I was wondering what was

06:57

happening it is

07:01

festivalon paron but that means excuse

07:04

me my phrase book doesn't mention

07:07

festivals I wonder if Mr guber knows

07:09

what's going

07:12

on paron is an annual event of great

07:16

importance M Leber there is a fair and a

07:19

fireworks display it's why we've come to

07:21

S Cas steel Mr Brown It's a fascinating

07:25

custom that I want to include in my book

07:27

the world and its wonders and to make it

07:31

even more special there is a parade of

07:33

the village band that is the reason I am

07:36

in uniform I am the

07:39

leader but I thought you were the baker

07:41

Mr

07:47

dupon Madame Zaza International fortune

07:51

teller I wouldn't put too much stock in

07:54

fortune tellers Mr

07:57

oh and

08:01

I would like my poor red please come

08:05

on where did you go I'm right here Mrs

08:08

Zaza you did say come on I said come on

08:11

that means what did you say please sit

08:15

where I can see you I would be honored

08:18

to be the Parade's official photographer

08:20

Miss dup very honored indeed Miss misso

08:25

there has been a

08:27

disaster now if you'd like to cross my

08:30

palm with silver I'll see what I can do

08:32

to oblige poor reading is much cheaper

08:35

than I

08:37

expected you are supposed to give me the

08:42

coin now let me see your

08:47

PO you seem to have a very long

08:51

Lifeline even for a bear I don't think

08:53

it is a Lifeline I think it's an old

08:55

marmalade chunk that I forgot to wash

08:57

off I cannot read ch chunks you will

09:00

have to pay extra and have the crystal

09:02

ball oh thank you no no I meant I would

09:06

use the crystal bow to read your

09:08

future now what month is your birthday

09:12

June and December June and December but

09:16

you can't have two birthdays no one has

09:18

more than one bears do just like the

09:21

queen it says you are going on a journey

09:25

and I think you should leave quite soon

09:28

a journey but but I've already done that

09:30

that's how Mr guber and I arrived here

09:32

in France I'm in another one very soon

09:35

and it will be a short Journey but it

09:38

will go off with a bang oh the picture

09:41

is fading I think my palm needs a

09:43

Crossing again again I hope this Fortune

09:46

comes with some kind of

09:49

guarantee apparently it

09:52

doesn't and how was your fortune Mr

09:55

Brown it wasn't very good value Mr grber

09:57

I think my lines must have been

10:00

yes Miss it is a bad day all around why

10:04

is that the man who plays the big drum

10:06

in Miss dup's band has taken ill I

10:10

cannot find anyone to replace him what

10:13

is a band without someone aacu can go

10:15

boom boom boom boom boom boom I wonder

10:20

what is it Mr bra Mrs Zaza said

10:22

something about a journey and that it

10:24

would go off with a bang oh yes I see

10:28

what miss you Le is getting

10:34

iton Mr dupon says the drum is a very

10:37

important instrument even when the band

10:40

stops playing I am to keep banging so

10:42

that the others can keep in step

11:01

Mr Brown Mr

11:04

Brown Mr Brown you're keeping everyone

11:07

awake with your

11:09

drumming oh miss please noise oh hello I

11:15

was just practicing in the wardrobe so I

11:16

wouldn't disturb anyone it is not

11:19

working

11:22

misser

11:24

oh everyone turned out for the big event

11:37

PA off the band sounds wonderful indeed

11:41

it does Madame P but I do wish Mr Brown

11:44

would face this way occasionally I'd

11:47

like to take a nice photograph as a

11:54

Mento they're on their way back I should

11:57

be able to get a proper picture of him

11:58

now

12:00

but where is

12:06

he where is Mr

12:12

Brown what has happened to him mam Zaza

12:16

have you seen young Mr Brown you mean

12:18

that skinned Flint bear who gave me the

12:20

foreign coins I predicted he'd go on a

12:23

journey and it would go off with a bang

12:26

just you wait and see

12:29

you know it's a funny thing for the past

12:32

5 minutes it's been all drum and no band

12:35

and it's getting rather

12:37

hot

12:41

whoa I can hear him Mr guber but I can't

12:44

see him Mr Brown is most

12:49

unpredictable he could be

12:52

anywhere oh Mr Brown there you are how

12:56

however did you manage to get down there

12:58

oh it was quite easy it's the getting up

13:01

part that's difficult don't worry Mr

13:03

Brown I'll rescue you but

13:08

first it may not be the most flattering

13:10

of photos Mr Brown but at least I got a

13:13

good picture of you with your

13:18

drum Mrs SAA was right after all I did

13:22

go on a journey and it certainly went

13:23

off with a bang

13:35

dear Aunt Lucy I had the worst nightmare

13:37

the other night you won't believe what

13:39

happened

14:04

that's my hat you give it back to me

14:06

Finders

14:17

Keepers what's under your bed

14:33

my hat and my

14:35

things help

14:38

no

14:44

huh you can imagine how pleased I was to

14:46

wake up and find my hat and all my other

14:48

things were safe and sound it was

14:50

certainly an unusual start to the day

14:52

but then as it turned out it was a very

14:54

unusual day alt

14:57

together good morning morning Paddington

15:00

don't look worried we've a big surprise

15:02

for you we're going to have a picnic on

15:04

the river and we're having a fishing

15:06

competition dad promised to pound to

15:08

whoever catches the first fish and with

15:11

my new fishing net I won't let any get

15:13

away here peddington give it a try thank

15:16

you very

15:18

much whoops mind what you're doing

15:21

Paddington that's my favorite parasol I

15:23

would hate anything to happen to it now

15:27

however will I manage to pack all of

15:28

these sandwiches into this basket I

15:31

think I can help you with those Mrs B

15:32

I'm sure you can Paddington but leave

15:35

some for the picnic hurry up Paddington

15:37

when you finished you can bring your

15:38

suitcase out to the car I brought the

15:40

fishing tackle and you can use my

15:42

favorite rod if you like thank you Mr

15:47

Brown it could be a tight squeeze with

15:49

my old gramophone but we always bring it

15:51

to picnics on the river I'm sorry

15:53

Pennington there's no room for your

15:54

suitcase but you brought your fishing

15:56

rods Mr Brown and Mrs bird brought her

15:59

parasol and Mrs Brown brought her

16:00

gramophone and Jonathan has his net all

16:03

right Paddington but you'll have to

16:05

squeeze it in the back

16:07

seat ah it's my belt don't then ouch

16:11

Paddington your suitcase is poking in my

16:16

ribs and so AR Lucy we set off for my

16:19

very first picnic on the river

16:26

temps ah Mr Brown I presume Doom I was

16:29

about to cancel your reservation I'm so

16:32

sorry we're late we got lost you see we

16:34

took a wrong turn on a marmalade stain

16:38

ow oh yeah well I see you right can you

16:43

cast off by yourselves yes of course no

16:46

problem at all thank you very

16:51

much it looks a bit small to me are you

16:54

sure it's safe don't worry Mrs bird I've

16:57

never lost a passenger yet there's

16:59

always a first time here we go you're in

17:02

charge of the ropes Paddington ready

17:05

cast off Paddington hold on

17:07

everyone cast off hold

17:14

on they're overboard they're overboard

17:18

hold on Paddington we're coming I did

17:22

hold

17:23

on that's how I fell

17:26

in yeah don't worry I'll save you

17:30

yeah oh pton I'm sorry Paddington I

17:34

thought you

17:37

understood thank goodness he's safe of

17:40

course he's safe the water's not very

17:42

deep by the pier Addington you must be

17:46

more careful you don't know how to

17:49

swim my hat I've lost my hat maybe we're

17:53

rid of that old hat once and for all it

17:55

really is an embarrassment whenever we

17:57

go out there it is

18:02

is my hat oh my

18:07

carouso it was worse than my nightmare

18:10

the current's pretty strong in this

18:11

stretch they'll probably get swept over

18:13

the wear swept over the wear either that

18:16

or sucked into a Whirlpool down at the

18:18

Lock sucked into a Whirlpool come on

18:21

Paddington we'll save

18:25

it my picnic on the river had turned

18:28

into a panic on the

18:32

river my hat is in

18:35

there hello there did you lose something

18:39

I lost a hat a rare Peruvian hat hey a

18:42

Persian cat you lost a cat not a cat a

18:45

hat it's a rare one from darkus Peru

18:47

it's a family

18:51

heirloom never heard of a hat being an

18:54

heirloom mine is my uncle handed it down

18:57

to me well if it when over the weel it's

19:00

probably Miles Away by now sorry

19:07

peddington come on Paddington fishing

19:10

will cheer you up I don't think anything

19:12

can do that Mr

19:21

Brown oh you caught one Paddington now

19:24

just reel it in that's it wind it in and

19:27

hang on

19:31

well I'll be it's Mrs Bird's

19:34

parasol and my hat

19:39

H you've caught the first fish

19:41

Paddington marmalade must be good fish

19:43

bait it at my emergency sandwich my

19:46

parasol oh thank you Paddington and I'm

19:49

so glad you found your hat it really is

19:52

one of a kind most unusual just like you

20:00

after that my picnic on the river was a

20:02

day I would never

20:04

forget but a few times I had to pinch

20:07

myself just to make sure I wasn't

20:14

dreaming dear Aunt Lucy each day can

20:16

bring something unexpected like the

20:18

morning I went to the

20:21

supermarket price and dear Flint don't

20:24

you to look as cozy as hot cocoa in

20:27

front of a fire on a winter

20:29

we're so happy tomorrow is the big day

20:33

the wedding's been planned to a tea

20:35

we're so looking forward to it I am too

20:37

I've never been to a wedding before oh

20:40

here's the bear who made it all possible

20:42

it happened when Paddington was helping

20:44

out with our amateur dramatic Society

20:46

I'm afraid I pulled the wrong rope by

20:48

mistake I should think you did was that

20:51

when you broke your arm

20:53

Harold yes oh at least it brought us

20:56

closer together well

20:59

congratulations and have a wonderful

21:02

time tomorrow weddings are such

21:04

beautiful occasions and ours certainly

21:07

will

21:10

be hello preserves counter Harold price

21:14

speaking oh

21:15

no oh dear it can't be what what's wrong

21:20

Harold nothing dear everything's fine

21:23

good I just don't know what I would do

21:25

if anything happened to spoil our day

21:30

the Usher has cancelled will you stand

21:33

in for him at the wedding tomorrow yes

21:35

of course wonderful you

21:39

see hello love hello Miss

21:43

Flint now tomorrow morning go to my flat

21:47

and pick up the guest list oh and

21:49

whatever you do don't breathe a word of

21:51

this to anyone dearry will be frantic if

21:53

she hears the real aser can't make it I