愛子さま初出席の「園遊会」とは? 「食べ物が全て美味しかった」2017年に出席、元競泳・松田丈志さんは御料牧場の羊肉を“おかわり”【Nスタ解説】|TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN
23 Apr 202405:39

Summary

TLDRThe transcript discusses a spring gathering attended by Princess Akiko, who graduated from Tezukayama Gakuin University this year and now works at the Japanese Red Cross. The event, held twice a year at Akasaka Fish Garden, was attended by approximately 1350 people, including the Prime Minister, governors, and distinguished individuals. The Emperor and Empress are noted for their attentiveness to the attendees, memorizing their names. The atmosphere is described as relaxed yet respectful, with a variety of food and drink available, including a memorable barbecued lamb from Goryokan Farm. The event also featured live music and a chance for attendees to mingle and share experiences, creating lasting memories.

Takeaways

  • 👩‍💼 Princess Akiko has expanded her activities and graduated from Tezukayama Gakuin University in March this year.
  • 🎓 Princess Akiko attended her first spring garden party in April, where she had a conversation with Mr. Kitarō Kō, reminiscing about a dog movie they watched 15 years ago.
  • 👸 Princess Mako attended the autumn garden party in May last year, which was the first time it was held since the Reiwa era.
  • 🏛 The garden party is an exclusive event held twice a year at Akasaka Fish Garden, with attendance limited to around 1350 people, including prime ministers, governors, and distinguished individuals.
  • 👑 The Emperor and Empress reportedly review the profiles of the attendees a few weeks before the event and are said to remember the names of all attendees.
  • 🏅 Medalists from the 2016 Rio Olympics, such as Mr. Shōta Arai, were invited to the garden party, highlighting the event's recognition of achievements in various fields.
  • 🍖 The food at the event is described as diverse, including barbecued lamb from Goryō Farm, which was particularly memorable for its tenderness and lack of strong odor.
  • 🎶 The atmosphere of the garden party is described as relaxed, with attendees able to freely walk around, converse, and enjoy food, creating lasting memories.
  • 📸 The event is not widely covered by the media, making it a rare and exclusive occasion, with attendees receiving commemorative photos as mementos.
  • 🎵 Live music performances were a part of the event, contributing to the overall ambiance and enjoyment of the attendees.
  • 🌿 The COVID-19 pandemic has led to some changes in the event, such as alterations in the menu and the format of the gathering, with more outdoor and standing options.

Q & A

  • Who is mentioned as having recently graduated from Tezukayama Gakuin University?

    -Princess Aiko, also referred to as '愛子さん', is mentioned as having graduated from Tezukayama Gakuin University in March of this year.

  • What event did Princess Aiko attend for the first time this spring?

    -Princess Aiko attended the spring gathering for the first time, which was also mentioned as her first attendance.

  • What kind of interaction is mentioned to have occurred between Princess Aiko and Mr. Kitashirakawa?

    -Princess Aiko had a conversation with Mr. Kitashirakawa about a dog movie they watched together 15 years ago, which became a topic of discussion.

  • What significant event took place in May of the previous year involving Princess Kako?

    -In May of the previous year, Princess Kako attended the first-ever event of its kind in the Reiwa era, which was the autumn gathering.

  • How often are the gatherings mentioned in the script held, and where do they take place?

    -The gatherings are held twice a year at Akasaka Fish Garden, as mentioned in the script.

  • What is the approximate number of attendees at the gathering this year?

    -Approximately 1350 people attended the gathering this year, as stated in the script.

  • Who are the typical attendees of these gatherings?

    -The attendees typically include Prime Ministers, governors, and individuals recognized for their achievements, with the latter being broadly invited from various ministries and agencies.

  • What is said about the Emperor's preparation for the gatherings?

    -It is mentioned that the Emperor reviews the profiles of the attendees a few weeks in advance and that both the Emperor and Empress remember the names of all attendees.

  • What kind of food is highlighted as being particularly memorable from the gathering?

    -The script highlights the lamb meat from Goryokaku Farm as being particularly memorable, described as tender, odorless, and delicious when barbecued on-site.

  • How is the atmosphere described during the gatherings outside of the formal entrance of the royals?

    -The atmosphere is described as relaxed, with attendees freely walking around Akasaka Fish Garden, conversing, and enjoying food, making it a memorable time.

  • What changes have occurred due to the COVID-19 pandemic as mentioned in the script?

    -The script mentions that the number of attendees was larger before the pandemic, and the menu has changed, with items like Goryokaku Farm's lamb no longer being served, but instead, offerings like oden, sushi, and sandwiches are now available.

Outlines

00:00

👑 Royal Activities and Spring Gathering

The paragraph discusses the activities of Princess Aiko, who graduated from Gakushuin University in March and started working at a Japanese corporation in April. It mentions her attendance at the spring gathering, which is an exclusive event held twice a year at Akasaka Fish Garden. The event is attended by approximately 1350 people, including the Prime Minister, councilors, and distinguished individuals. The gathering is described as a memorable occasion with a variety of food, including barbecued lamb from Goryokan Ranch, which was particularly memorable for its tenderness and flavor. The paragraph also touches on the presence of the Emperor and Empress, who are said to be well-informed about the attendees, and the general atmosphere of the event, which is both formal and relaxed, allowing for mingling and conversation among the guests.

05:02

🎶 Musical Performances and Personal Experiences

This paragraph focuses on the personal experiences of the attendees at the event, including the speaker's wife. It mentions the musical performances that were part of the gathering, although the details of the performances are not as memorable as the food and the overall atmosphere. The paragraph emphasizes the personal and emotional impact of the event, with the speaker reflecting on the lasting memories created, both individually and as a couple. It also hints at the exclusivity and the emotional significance of the event, suggesting that it is an experience that is deeply cherished by those who attend.

Mindmap

Keywords

💡愛子さん

愛子さん refers to a Japanese princess, specifically Princess Aiko, who is the only child of Emperor Naruhito and Empress Masako. In the context of the video, she is mentioned as having graduated from Gakushuin University and attending a spring event, indicating her public engagements and role within the imperial family.

💡関従事者

This term translates to 'officials' or 'government employees' and is used in the script to describe the people Princess Aiko is working with. It highlights her involvement in official duties and her transition from student to royal duties.

💡円会

円会 refers to a 'gathering' or 'assembly' and in this context, it seems to be a specific event attended by the royals and other distinguished guests. The script mentions the spring and autumn gatherings, suggesting a recurring and significant event in the royal calendar.

💡赤坂魚苑

赤坂魚苑 is a location mentioned in the script where the gatherings are held. It is likely a venue associated with the imperial family and is significant as the setting for the events described in the video.

💡功績者

功績者 translates to 'persons of merit' or 'distinguished individuals.' In the script, it is mentioned that these individuals are invited to the gatherings, indicating a recognition of their achievements and contributions to society.

💡プロフィール

プロフィール in the context of the video refers to 'profiles' or 'biographies' of the attendees. The script mentions that the Emperor reviews these profiles, suggesting a personal interest in the guests and their backgrounds.

💡松田さん

松田さん is a person mentioned in the script, likely a commentator or a guest at the event. The mention of this individual helps to personalize the narrative and provides a specific example of the types of people who attend these gatherings.

💡オリンピック

オリンピック refers to the 'Olympic Games.' The script mentions Olympic athletes being invited to the gatherings, which underscores the event's significance and the recognition of athletic achievements.

💡立食

立食 translates to 'standing meal' or 'buffet-style dining.' The script describes a dining format where guests can freely move around and eat, which contributes to the relaxed and social atmosphere of the event.

💡五両牧場

五両牧場 is mentioned as the source of the lamb meat served at the event. This detail emphasizes the quality and provenance of the food, suggesting a focus on high standards and local produce.

💡コロナ

コロナ is a shorthand for 'coronavirus' and is used in the script to discuss how the pandemic has affected the gatherings. It reflects the broader impact of the health crisis on social events and the adjustments made in response.

Highlights

Princess Aiko has been managing stress while expanding her activities, and she graduated from Tezukayama Gakuin University in March this year.

Princess Aiko started working at the Japan Association for the Empowerment of the Visually Handicapped in April.

Princess Aiko attended her first spring garden party this year, which was also attended by Prince and Princess Takamado.

The conversation at the spring garden party included a topic about a dog movie watched with Their Majesties and Princess Aiko 15 years ago.

Princess Kako attended the autumn garden party last year, which was the first time it was held since the Reiwa era.

The garden parties are held twice a year at the Akasaka Imperial Garden, and they are not often covered by television cameras.

Before the pandemic, the garden parties were attended by around 1350 people, including prime ministers, governors, and distinguished contributors.

The contributors are broadly invited from various ministries and agencies, and they recommend guests to the event.

It is said that Their Majesties review the profiles of the attendees a few weeks before the event.

Both the Emperor and Empress are said to remember the names of all the attendees.

The garden parties feature a variety of food and drinks, including barbecued lamb from Goryokan Farm.

The atmosphere of the garden parties allows for freedom to walk around the Akasaka Imperial Garden and enjoy food and conversation.

The attendees have the opportunity to interact with the Imperial Family in a more relaxed setting.

The garden parties have been adapted since the pandemic, with changes to the menu and the format of the event.

The menu now includes items like oden, sushi, and sandwiches, reflecting the changes in the times.

The souvenirs from the garden parties, such as photos, are considered precious mementos.

The garden parties are a memorable event for the attendees, leaving a lasting impression.

The conversations and interactions during the garden parties are significant, with attendees feeling recognized and appreciated by Their Majesties.

Transcripts

00:00

働き始めた愛子さんもストレスが多いかと

00:03

想像しますがそんな中でも活動の幅を広げ

00:05

てらっしゃい

00:08

ます学習院大学を卒業されたのが今年の3

00:11

月ですそして今月から日本関従事者で働い

00:14

てらっしゃいます春の円会に初めて出席さ

00:18

れました映像にはありました北王金也さん

00:21

とこんなやり取りがあったそう

00:23

です15年前両陛下や愛子様と一緒に見た

00:27

犬の映画の話題にもなったという

00:30

という映画あれを一緒に見たという話をさ

00:33

れたということですねうん去年5月には

00:38

次女過去様秋の宮県の事情過去様が令和

00:40

初めての開催となりました円会に出席され

00:43

ています2014年4月の写真もご用意し

00:46

ましたまこ様が大学卒業後に出席された

00:51

そんな模様ですでこの遠会とは一体どう

00:54

いうものなのかなかなかテレビカメラが

00:57

入れないところもありますのでどういう

00:58

ことになっているのか年2回赤坂魚苑で

01:01

取り行われますコロナ前はもう少しコロナ

01:05

禍前は人数多かったんですけれども今回で

01:07

およそ1350人が出席しました総理議員

01:11

知事功績者などなどで功績者というのは

01:14

もう各回幅広く招待を受けるわけです

01:19

が各省庁などから区内長に対して招待者を

01:23

推薦するということTBS報道局牧島子

01:26

解説委員は陛下は数週前から出席者の

01:31

プロフィールに目を通されている女ご夫妻

01:34

も天皇合下も出席者全員の名前を覚え

01:37

てらっしゃるそういった話もあり

01:40

ますそして今日コメンテーターの松田さん

01:44

2016年リオオリンピックのメダリスト

01:46

ラが招待された時に松田さんの姿があるん

01:49

ですね他にもちろんメダリストですので

01:51

福原相さん一長香さんなどもいたわけです

01:54

けれども印象については

02:01

たどどんなものがなんかこうアルコールと

02:05

か飲み物もありましたしなんか

02:06

サンドイッチとか本当にいろんなものが

02:08

あったんですけど僕が印象に残ってるのは

02:10

やっぱりその五両牧場で育てられた羊の肉

02:14

まこれまさにこれですねこうやってこのま

02:16

バーベキューみたいにその場で焼いて

02:18

いただいたものを食べるので本当に

02:21

柔らかくて臭みもないし美味しかったんで

02:24

僕もう今しか食べられないなと思って何度

02:26

も帰りしましたねはい美味しかったです

02:28

本当にへさんはきっとあの羊の肉が気に

02:32

召したのねっていうことにねなっているか

02:34

もしれないですけど雰囲気は全体的にこ

02:37

どんな形で模されているんですかあの

02:39

やはりその皇族の皆さんがこうやって登場

02:41

される時はこうこう皆さんこう並んで

02:44

ピリッとするんですけれもやっぱそれ以外

02:46

の時は本当にあの赤坂魚苑の中をこう自由

02:48

に歩いていい当然エリアは区切られてます

02:50

けど自由に散策したり食べ物を取ったり3

02:54

列車同士でこう歓談したりという本当に

02:57

こう思い出に残る時間になりましたねはい

02:59

うんなんかこう覚えている景色ですとか

03:02

思い出に残っているなんか出来事っていう

03:04

のまさにこの今映像の時はあの当時の天皇

03:08

工合両陛下がまこのリオのオリンピアのみ

03:12

選手の人の立ちの前に来られてで皆さん

03:15

本当によく頑張らられましたねみたいな声

03:17

をかけていただいてもう本当にも

03:18

ありがとうございますっていうような感じ

03:20

であのこうやってま言葉をちょっとこう

03:23

かわすていうのはやはりすごく印象に残っ

03:25

てますねはいしかもね資料に目を通される

03:28

ということにそうそうそうねなりますと

03:31

こうあ自分のことそんなね分かって

03:35

くださってるんだって驚きも感動もあり

03:37

ますでしょそうですねあとみち子様には

03:39

そのリレ僕はリレでリオとロンドンでま

03:41

メダルを取ったんですけどその時のリレも

03:44

よく頑張れましたねみたいな話もして

03:46

いただきましたしあ見てくれてるんだなっ

03:48

ていうのはやっぱり嬉しかったですよね

03:49

そうですねもうこの会話をかわしてる時に

03:53

はジギ館を食べた後なんですかこの後に

03:55

食べてこの後に食べた気がしますはいもう

03:57

やっぱこう一仕事終わっても持ちてまお酒

04:01

も飲めるかなっていう立食のような形で

04:04

取りに行けるそうですもう本当にこう庭園

04:06

の中で立食でこの食事が提供されてる

04:09

ところにもう各々自由に取りに行ってで

04:12

それこそあの立食であの歓談しながら食べ

04:15

るっていう形ではいはあいや素敵ねコロナ

04:21

以降に少し変化もありまし

04:24

て植物の干渉を行うことができたらと生

04:28

演奏これは多分コロナ前もずあったものだ

04:30

と思います松田さんも多分聞いたものだと

04:32

思いますで献立が変わりました五牧場から

04:36

のジギ感などが今はなくなってますでも

04:39

オードブルサンドイッチ巻き寿司などなど

04:43

あとお土産は多分ずっと変わってないん

04:44

じゃないこの写真は今回僕のあの写真を

04:49

こう使っていただいてるんですけれども

04:51

これもまあなかなかもらえないものなんで

04:53

記念に写真撮ってたんですけどこの焼きも

04:56

すごくおいしかったですねなんちょっと

04:58

すぎていかちょっとそうですねまでも早め

05:02

に上がりくださいってなってますんで写真

05:04

を撮って早めにいただきましたえ生演奏も

05:09

ずっとなんですかあの貝の催し中はそうで

05:13

もすいません食べ物のことは結構覚えたん

05:15

ですけどちょっと演奏の方はちょっとはい

05:18

あまりはい印各々ねやっぱりね心をつま

05:22

れるもの違いますからね違いますからえで

05:25

もなかなか触れられない貴重な情報でした

05:27

そうですね本当に思い出に残ってますし

05:29

あの僕は妻と一緒に列させていただいてま

05:33

本当に夫婦の思い出としてもそう残って

05:35

ますねはいはいすごい素敵です

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas relacionadas
Royal GatheringSpring EventJapanese TraditionAttendee ProfilesCultural InsightsRoyalty InteractionMemorable StoriesFood ExperiencesAlcohol ReceptionMusic Performance
¿Necesitas un resumen en español?