BREAKING: Iran launches “mass drone and missile attack” on Israel | BBC News

BBC News
13 Apr 202404:37

Summary

TLDR中东危机升级,伊朗对以色列发起直接攻击,发射数十架无人机,预计几小时内抵达以色列。以色列武装力量全面警戒,战斗机升空待命。伊朗声称此举是为了报复两周前疑似以色列对其驻大马士革领事馆的袭击。美国总统拜登紧急中断周末,返回白宫参与国家安全会议。美国国家安全顾问表示,美方将坚定不移地支持以色列,同时美国军队在该地区保持警戒,准备协助以色列保护其领土。美方情报官员预计伊朗将针对以色列多个地点,但不会直接针对在该地区的美军,以避免引发更广泛的区域战争。

Takeaways

  • 🚨 中东危机重大升级:伊朗对以色列发动直接攻击,发射了数十架无人机攻击以色列目标。
  • ⏳ 预计无人机将在接下来的几个小时内到达以色列,以色列军队已全面警戒,战机已起飞。
  • 🔥 伊朗声称此次攻击是为了报复两周前疑似以色列对其驻大马士革领事馆的袭击。
  • 🏰 美国总统乔·拜登缩短周末行程,返回白宫参与紧急国家安全会议。
  • 🛡️ 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示,以色列将克服所有敌人,国防系统已部署,准备好应对任何情况。
  • 📢 伊朗革命卫队声明,他们将使用无人机和导弹进行攻击,伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊表示将惩罚以色列。
  • 💬 以色列发言人表示,这是一次严重且危险的升级,以色列的防空系统将能够击落来袭的无人机。
  • 🇺🇸 美国国家安全委员会声明,伊朗已经开始对以色列进行空中攻击,拜登总统正在不断接收国家安全团队的更新。
  • 🔍 美国情报官员认为,伊朗可能会针对以色列境内的多个地点,但不包括该地区的美军,直接冲突将是一个危险的升级。
  • 🚨 美国对以色列安全的承诺是坚定的,美国军队在该地区保持警戒,准备协助以色列保护其领土。
  • ⛔ 存在避免任何形式的报复性冲突的风险,以防止引发更广泛的区域战争。

Q & A

  • 伊朗对以色列的攻击是什么形式的?

    -伊朗对以色列的攻击是直接的军事攻击,通过发射数十架无人机攻击以色列的目标。

  • 以色列目前的防御状态是怎样的?

    -以色列的武装力量处于全面警戒状态,战斗飞机已经升空,以色列表示其防空系统已经部署,准备好应对任何情况。

  • 伊朗此次攻击的原因是什么?

    -伊朗此次攻击是为了报复疑似两周前以色列对其驻大马士革领事馆的攻击。

  • 美国总统乔·拜登对此次危机有何反应?

    -美国总统乔·拜登缩短了周末的行程,回到白宫参加国家安全委员会的紧急会议,并持续接收关于局势的简报。

  • 美国对以色列的支持态度如何?

    -美国是以色列最亲密的盟友,总统拜登承诺对以色列提供坚定的支持,美国军队在该地区处于警戒状态,准备协助以色列保护其领土。

  • 以色列民众对可能的攻击有何准备?

    -以色列民众近年来,尤其是最近几周,一直在为可能来自伊朗的直接攻击做准备。

  • 伊朗革命卫队的声明中提到了哪些攻击方式?

    -伊朗革命卫队在声明中提到,他们将使用无人机和导弹进行攻击。

  • 伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊对此次攻击有何表态?

    -阿里·哈梅内伊表示,他称以色列为‘恶意的犹太复国主义政权’,并将因其所谓的对伊朗领土的攻击而受到惩罚。

  • 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对国民有何讲话?

    -本雅明·内塔尼亚胡在攻击正式确认前不久向国民发表讲话,表示以色列将克服所有敌人,强调以色列、以色列国防军和公众都很强大。

  • 美国情报官员对伊朗可能的攻击目标有何预测?

    -美国情报官员预测,伊朗可能会针对以色列境内的多个地点,但不会直接针对该地区的美军,以避免危险的局势升级。

  • 目前国际社会对此次冲突的担忧是什么?

    -国际社会担忧任何报复性的冲突可能会引发更广泛的地区战争,因此都在努力避免任何形式的升级和报复性冲突。

Outlines

00:00

🚨 中东危机升级:伊朗对以色列发起直接攻击

伊朗对以色列进行了直接攻击,发射了数十架无人机攻击以色列目标。预计这些无人机将在几个小时内到达以色列。以色列军队已经全面警戒,战斗机在空中待命。伊朗此次攻击是为了报复两周前疑似以色列对其驻大马士革领事馆的攻击。美国总统乔·拜登缩短了周末行程,回到白宫接受关于危机的简报。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在攻击正式确认前向全国发表讲话,表示以色列将克服所有敌人。以色列公民近年来一直在为可能的伊朗直接攻击做准备,国防系统已经部署,准备应对任何情况。伊朗革命卫队发表声明称,他们将使用无人机和导弹进行攻击。伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊表示,以色列将因其所谓的对伊朗领土的攻击而受到惩罚。目前,以色列人正在讨论无人机攻击,而伊朗方面则声称将使用无人机和导弹进行攻击。今晚的关键问题是这次攻击的效果如何,以及以色列可能做出的反应。美国国家安全委员会发言人表示,这是一次严重而危险的升级,美国总统拜登正在接受国家安全团队的定期更新,他们与以色列官员保持着持续的沟通。美国官员预计,这次无人机攻击可能会与稍后发射的导弹同步。美国对以色列安全的铁杆支持是坚定不移的,美国在该地区的军队处于警戒状态,准备协助以色列保护其领土。但美国情报官员认为,伊朗的目标是以色列境内的多个地点,而不是该地区的美军,这将是一个危险的升级,是所有人都希望避免的。

Mindmap

Keywords

💡中东危机

中东危机是指发生在中东地区的一系列紧张和冲突事件。在视频中,中东危机的升级是指伊朗对以色列的直接攻击,这是对先前疑似以色列对伊朗驻大马士革领事馆攻击的报复行为。

💡无人机攻击

无人机攻击是指使用无人机(UAVs)进行的军事打击。在视频脚本中,伊朗使用无人机对以色列目标进行攻击,这是当前冲突的焦点。

💡以色列国防军

以色列国防军(IDF)是以色列的国家军事力量。视频中提到,以色列国防军处于全面警戒状态,准备应对来自伊朗的无人机攻击。

💡美国支持

美国支持指的是美国对以色列的军事和政治援助。视频中提到,美国总统乔·拜登强调了对以色列安全的坚定支持,并在危机中与以色列官员保持密切沟通。

💡国家安全委员会

国家安全委员会是一个国家机构,负责协调和制定国家安全政策。在视频中,美国总统乔·拜登参加了国家安全委员会的紧急会议,以应对伊朗对以色列的攻击。

💡报复行动

报复行动是指一个国家或组织对另一个国家或组织的敌对行为做出的反应。视频中,伊朗的攻击是对疑似以色列对其领事馆攻击的直接报复。

💡地区紧张

地区紧张是指一个特定地区内国家或组织之间的紧张关系。视频中,伊朗和以色列之间的冲突加剧了中东地区的紧张局势。

💡军事发言人

军事发言人是军队中的官员,负责向公众传达军事行动和信息。视频中,以色列的军事发言人提到了无人机的发射和预计到达时间。

💡领事馆攻击

领事馆攻击是指对一个国家在另一个国家领土上的领事馆进行的攻击。视频中提到了伊朗领事馆在大马士革遭到的疑似以色列攻击,这是当前冲突的导火索。

💡导弹攻击

导弹攻击是指使用导弹对目标进行的军事打击。视频中提到,除了无人机攻击外,伊朗革命卫队还可能使用导弹进行攻击。

💡地区冲突

地区冲突是指在一个地理区域内发生的冲突,通常涉及多个国家或组织。视频中的事件可能会引发更广泛的地区冲突,这是国际社会所希望避免的。

Highlights

伊朗对以色列发动了直接攻击,发射了数十架无人机攻击以色列目标。

以色列表示其武装力量已全面警戒,战斗机在空中待命。

伊朗声称对两周前疑似以色列对其驻大马士革领事馆的攻击进行报复。

美国总统乔·拜登缩短周末时间,返回白宫以应对危机。

以色列军事发言人表示,无人机已从伊朗发射,目标是以色列。

伊拉克有报告称,天空中出现了许多无人机。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡向国民发表讲话,表示国家将战胜所有敌人。

以色列公民近年来,尤其是最近几周,一直在为可能来自伊朗的直接攻击做准备。

伊朗革命卫队发表声明,称他们将使用无人机和导弹进行攻击。

伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊表示,将对以色列进行惩罚,因其所谓的对伊朗领土的攻击。

以色列发言人称,这是一次严重且危险的局势升级。

美国总统拜登承诺对以色列提供坚定不移的支持。

拜登总统缩短了在特拉华州的周末行程,返回华盛顿参加国家安全委员会的紧急会议。

美国国家安全委员会表示,伊朗已开始对以色列进行空中攻击。

美国官员预计,无人机攻击将与后续可能发射的导弹同步进行。

美国情报官员认为,伊朗的目标是以色列境内的多个地点,但不包括该地区的美军。

所有人都希望避免任何可能导致更广泛区域战争的报复性冲突。

Transcripts

00:00

with breaking news in a major escalation

00:02

of the crisis in the Middle East Iran

00:04

has started a direct attack on Israel by

00:07

launching dozens of drones to attack

00:09

targets there they're expected to reach

00:11

Israel in the next couple of hours

00:13

Israel says its armed forces are on full

00:16

alert with combat planes in the air Iran

00:19

has said it wants revenge for a

00:21

suspected Israeli attack almost two

00:23

weeks ago on its Consulate in Damascus

00:26

when the US President Joe Biden has cut

00:28

short his weekend to turn to the White

00:30

House for briefings on the crisis well

00:33

in a moment we'll get the very latest

00:35

from Washington and our correspondent

00:36

there will Vernon first though let's go

00:38

straight to James landel who's live for

00:40

us in Jerusalem tonight and James this

00:43

is an attack that Israel has been

00:45

expecting for several days

00:49

now yeah that's right Ben ever since

00:51

that attack on the Iranian Consulate in

00:53

Syria there's been growing speculation

00:55

that Iran will have to respond in some

00:58

way there's been talk about different

01:00

types of attack but it now appears that

01:02

attack is underway military spokesman

01:04

here in Israel say that uh drones have

01:07

now been launched from Iran they are

01:10

directed towards Israel there have been

01:12

reports from Iraq of drone many drones

01:15

been seen in the sky the Israeli

01:17

spokesman said that those drones will

01:19

take some hours before they reach uh

01:22

their target here and he says that uh

01:25

he's confident that Israel's air

01:26

defenses will shoot them down uh early

01:30

today just before this attack was

01:31

formally confirmed the Prime Minister

01:34

Benjamin Netanyahu gave an address to

01:36

the nation saying that his country would

01:38

overcome all its

01:42

enemies Israeli citizens in recent years

01:45

and even more so in recent weeks Israel

01:48

has been preparing for the possibility

01:49

of a direct attack from

01:52

Iran our defense systems are deployed we

01:55

are prepared for any scenario both in

01:58

defense and attack the state of Israel

02:01

is strong the IDF is strong and the

02:04

public is

02:07

strong now as you heard there the

02:10

Israelis at the moment are just talking

02:11

about drones but the Iranian

02:13

revolutionary guards have put out a

02:15

statement saying that they are attacking

02:16

with drones and missiles too and in a

02:20

statement the uh supreme leader in Iran

02:23

Ali aai said and I quote the malicious

02:26

Zionist regime that's his name for

02:28

Israel will be punished for what he

02:30

called an attack on Iranian soil in

02:32

other words the attack on the Iranian

02:34

Consulate in Syria now the question

02:38

tonight is how effective this attack

02:40

will be and what response Israel may

02:43

make uh as a result of that a spokesman

02:46

said this evening this is a severe and

02:49

dangerous escalation Ben all right James

02:53

thank you very much indeed that's James

02:54

landel live in Jerusalem let's go to

02:56

will Vernon in Washington and will the

02:59

United States states of course is

03:01

Israel's closest Ally President Joe

03:03

Biden has promised Ironclad support in

03:06

his words for Israel uh with this attack

03:10

tonight that's right Ben President Biden

03:13

is back in the white house he earlier

03:14

cut short a weekend away in Delaware to

03:17

come back to Washington and attend uh

03:19

that urgent uh National Security Council

03:21

meeting and we've had a statement from

03:23

National Security uh Council saying Iran

03:25

has begun an Airborne attack against

03:27

Israel President Biden is being regular

03:30

updated on the situation by his National

03:31

Security team who are in constant

03:33

communication with Israeli officials and

03:35

it goes on to say that this attack is

03:37

likely to unfold over a number of hours

03:40

and unnamed us officials have been

03:42

speaking to us media uh saying that they

03:44

expect uh this drone attack to be

03:46

synchronized with missiles that could be

03:49

uh launched later on uh but as you said

03:52

President Biden and other us officials

03:54

have repeatedly said over the pre over

03:56

the last few days uh that American

03:58

support for Israeli security is Ironclad

04:01

and we know that US forces uh in the

04:03

region are on alert and are ready uh to

04:06

assist uh the Israelis uh with

04:08

protecting their territory uh but uh us

04:11

intelligence officials here reportedly

04:13

uh believe that the Iranians are

04:15

targeting multiple sites uh inside

04:17

Israel but importantly not US forces uh

04:21

in the region uh directly that would of

04:23

course uh be a dangerous escalation

04:25

that's what everyone uh here uh is Keen

04:28

to avoid any sort of tit for at

04:30

escalatory uh retaliatory conflict uh

04:34

that could ignite a wider Regional War